-
1 пом'якшувати
= пом'якшити1) to soften; ( заспокоювати) to mollify; ( ослабляти) to allay, to alleviate, to mitigate; (гнів, неприязнь) to assuage, to attemper, to soothe; (світло, фарби) to tone down; ( суворість) to relax; ( провину) to extenuate; ( кару) to lighten, to commuteпом'якшувати провину — to extenuate smb.'s guilt
2) грам. ( про звук) to palatalize -
2 extenuate
v1) ослабляти, зменшувати, пом'якшувати (провину)2) бути виправданням (вибаченням)3) намагатися знайти виправдання4) робити тоншим6) применшувати, недооцінювати7) ставитися із зневагою, нехтувати* * *v1) послабляти, зменшувати, пом'якшувати ( провину); служити виправданням, вибаченням; намагатися знайти виправдання2) розріджувати (розсаду, повітря)3) пoeт. ставитися зі зневагою, ганити, гудити -
3 palliate
Iadj зоол.що має мантію (про молюсків)IIv1) тимчасово полегшувати (біль, хворобу)2) зменшувати, пом'якшувати (провину тощо)3) приховувати, замовчувати; покривати* * *v1) тимчасово полегшувати (біль, хворобу)2) применшувати, пом'якшувати (провину, злочин)3) покривати, замовчувати -
4 extenuate
v1) послабляти, зменшувати, пом'якшувати ( провину); служити виправданням, вибаченням; намагатися знайти виправдання2) розріджувати (розсаду, повітря)3) пoeт. ставитися зі зневагою, ганити, гудити -
5 palliate
v1) тимчасово полегшувати (біль, хворобу)2) применшувати, пом'якшувати (провину, злочин)3) покривати, замовчувати -
6 alleviate
См. также в других словарях:
загладжувати — ую, уєш, недок., загла/дити, джу, диш, док., перех. 1) Робити гладким, вирівнювати, розправляти що небудь нерівне, кошлате, зім яте і т. ін. 2) перен. Пом якшувати враження від поганої поведінки, грубого вчинку і т. ін. Загладжувати провину … Український тлумачний словник
спускати — а/ю, а/єш, недок., спусти/ти, спущу/, спу/стиш, док. 1) перех. Переміщати зверху вниз; опускати. || Різко опускаючи, вдаряти. || Зсаджуючи, знімаючи кого , що небудь (з плечей, рук, коня і т. ін.), ставити або класти десь. || Звозити кого , що… … Український тлумачний словник
